Errores Comunes
Al escribir una carta formal a una empresa en ingles, es común cometer errores que pueden hacer que la carta sea menos efectiva o incluso inapropiada. Algunos de los errores más comunes incluyen:
- No usar un tono formal adecuado.
- No seguir el formato adecuado de la carta.
- No usar un lenguaje claro y conciso.
- No ser específico y detallado en la solicitud o problema.
- No revisar y corregir la carta antes de enviarla.
Ejemplo #1
Dear Sir/Madam,
I am writing to inquire about the job opening for the position of Marketing Manager that was advertised on your website. I have extensive experience in marketing and a proven track record of success in leading successful marketing campaigns. I am confident that my skills and experience make me a strong candidate for the position.
I have attached my resume and cover letter for your review. Please let me know if there is any additional information that you require from me. Thank you for considering my application.
Sincerely,
John Smith
Comentarios
Este es un buen ejemplo de una carta formal para solicitar empleo. Es breve, claro y respetuoso. El autor se presenta adecuadamente y proporciona la información necesaria para que el empleador pueda tomar una decisión informada sobre su candidatura.
Ejemplo #2
Dear Mr. Johnson,
I am writing to inform you that the shipment of products that we ordered from your company has not yet arrived. We placed the order on June 1st and were told that it would arrive within two weeks. However, it is now more than a month later and we have yet to receive the products.
We are in urgent need of these products and would appreciate it if you could provide us with an update on the status of the shipment. If there has been a delay or any other issue, please let us know so that we can make alternate arrangements if necessary.
Thank you for your attention to this matter.
Sincerely,
Jane Doe
Comentarios
Este es un buen ejemplo de una carta formal para hacer una queja o solicitud. Es claro y específico sobre el problema y lo que se espera que la empresa haga. El tono es respetuoso pero firme.
